Chứ danh trên tàu
|
|
Nguyen_Dinh | Ngày: Sunday, 13/11/11, 0:33 AM | Tin số # 1 KHÔNG HAY |
Thành viên suất sắc
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 140
Cám ơn: 1
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| đề tài của tớ có liên quan đến 1 số chức danh trên tàu , mà bản vẽ toàn ghi tiếng anh , thêm vào đó lại là kí hiệu , bạn nào có tên các chức danh đó bằng tiếng việt thì cho tớ xin để đối chiếu cái , nhân đây hỏi anh em là chiều cao của buồng ở dưới tàu là bao nhiêu thì hợp lí nhỉ ? ai có tài liệu gì về phần này thì cho tớ xin luôn thể mail : dinhmtt@gmail.com
TRĂM NĂM BIA ĐÁ CŨNG MÒN BIA CHAI CŨNG BỂ, CHỈ CÒN BIA... ÔM http://img-hcm.24hstatic.com:8008/upload/1-2012/images/2012-03-13/1331647886-nam-doc-8.jpg
|
|
| |
tautrencan | Ngày: Sunday, 13/11/11, 7:41 AM | Tin số # 2 KHÔNG HAY |
Thành viên hăng hái
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 29
Cám ơn: 0
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| [color=red] chức danh sĩ quan trên tàu á, hay tên gọi của các thiết bị. Chả mấy ai dịch ra đâu, toàn dùng nguyên tiếng anh, đây cũng là điều bắt buộc mà. Còn muốn bít nó tên bt gọi thế nào thì phải vào các forum chuyên ngành liên quan đến nó thôi, mà hỏi thầy nào bít về nó là hay nhất. Còn về cái chiều cao hợp lý mà ông nói thì chắc chắn là có cái để tính toán rồi, vô khối phòng để có các yếu tố phụ khác ảnh hưởng đến nó...chiều cao thiết bị, các ống bố trí trên trần, không gian cho người vận hành. Cái hợp lý ý ông có thể tham chiếu nhiều tàu khác nhau mà ông có: chắc cũng có được kết luận thỏa mãn chính mình. Tóm lại t chả bít gì cả, ông thích thì mang những từ ý lên đây, hay nói chi tiết hơn nữa, kiểu gì chả có phản hồi [/color]
|
|
| |
Nguyen_Dinh | Ngày: Sunday, 13/11/11, 12:13 PM | Tin số # 3 KHÔNG HAY |
Thành viên suất sắc
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 140
Cám ơn: 1
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| UK , ĐÂY LÀ CÁC BUỒNG Ở CỦA HỌ , TRÊN BẢN VẼ GHI LÀ Wip (A) Wip (B)
Oil (A) Oil (B)
c/stew bosun no.1 oil no.2 oil
Q/M (A) Q/M (B)
SPARE OWNER/PILOT SAIL(A) SAIL(B) SAIL©
1/ENG 2/ENG 3/ENG
C/OFF 2/OFF 3/OFF cÒN ĐÂY LÀ TÊN CÁC BUỒNG KHÁC DECK STORE DECK WORKSHOP FIRE STATION ENG.CHANG.ROOM SHIP’S OFFICE TALLY OFFICE PAINT STORE GYMNASIUM ENGINE CASING(SEE OTHER PLAND) SHIP’S LAUNDRY DRYING ROOM ELECT.SPACE CREW’S MESS AND SMOK’G ROOM OFF PANTRY NO.2 ELECT.ROOM ENG.HATCH FUNNEL(SEE OTHER PLAND)
TRĂM NĂM BIA ĐÁ CŨNG MÒN BIA CHAI CŨNG BỂ, CHỈ CÒN BIA... ÔM http://img-hcm.24hstatic.com:8008/upload/1-2012/images/2012-03-13/1331647886-nam-doc-8.jpg
|
|
| |
tautrencan | Ngày: Sunday, 13/11/11, 4:54 PM | Tin số # 4 KHÔNG HAY |
Thành viên hăng hái
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 29
Cám ơn: 0
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| Các buồng của các thủy thủ Wip (A) wiper thợ lau chùi máy móc Wip (B)
Oil (A) oiler thợ chấm dầu Oil (B)
c/stew chắc là chief stew bếp trưởng kiểu như steward bosun thủy thủ trưởng làm tời, xếp hàng lin tin oatswain no.1 oil thợ chấm dầu no.2 oil
Q/M (A) lái tàu Quartermaster k rõ Q/M (B)
SPARE phòng dự fong hay fong cho khách ở OWNER/PILOT thuyền trưởng- chủ tàu SAIL(A) sailer thuy thủ SAIL(B) SAIL©
1/ENG ENGINEER 2/ENG 3/ENG
C/OFF chắc là chief officer 2/OFF 3/OFF cÒN ĐÂY LÀ TÊN CÁC BUỒNG KHÁC DECK STORE buồng dự trữ ngay dưới mặt boong DECK WORKSHOP buồng gia công, sửa chữa… FIRE STATION chữa cháy ENG.CHANG.ROOM chỗ để đặt các chi tiết máy khi bảo dưỡng SHIP’S OFFICE buong lai TALLY OFFICE buong gi đó trên tí nữa PAINT STORE kho sơn GYMNASIUM ENGINE CASING(SEE OTHER PLAND) quây máy SHIP’S LAUNDRY giặt DRYING ROOM sấy ELECT.SPACE điện CREW’S MESS AND SMOK’G ROOM hội trường, hút thuốc và họp…. OFF PANTRY chỗ nấu ăn NO.2 ELECT.ROOM thợ điện ENG.HATCH khoang quây FUNNEL(SEE OTHER PLAND) ống khói anh với chả e, chả hiều gì, ông cho bản vẽ lên cả chả dễ đoán ak, chuyên ngành chứ có fai gì đâu, chán nghề
|
|
| |
Nguyen_Dinh | Ngày: Sunday, 13/11/11, 11:42 PM | Tin số # 5 KHÔNG HAY |
Thành viên suất sắc
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 140
Cám ơn: 1
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| Cám ơn tự nha ông thử xem ở cái file này xem
TRĂM NĂM BIA ĐÁ CŨNG MÒN BIA CHAI CŨNG BỂ, CHỈ CÒN BIA... ÔM http://img-hcm.24hstatic.com:8008/upload/1-2012/images/2012-03-13/1331647886-nam-doc-8.jpg
|
|
| |
tautrencan | Ngày: Monday, 14/11/11, 10:40 AM | Tin số # 6 KHÔNG HAY |
Thành viên hăng hái
Nhóm: NGƯỜI SỬ DỤNG
Số bài viết: 29
Cám ơn: 0
Danh tiếng: 0
Khiển trách: 0%
Trạng thái: Offline
| vat va cho ong day, t xem roi. tk cung giong nhau ca thoi
|
|
| |